American Dream (tradução)

Original

LCD Soundsystem

Compositor: James Murphy

Acorde com alguém perto de você
E no lugar de outra pessoa
Você tomou ácido e se olhou no espelho
Assistiu a barba rastejar em seu rosto
Ah, a revolução estava aqui
Isso seria libertado daquela burguesia
De manhã tudo está mais claro
Quando a luz solar expõe sua idade

Mas está tudo bem
E está tudo bem

Pegue suas roupas e vá até a entrada
Se você dança, ninguém se queixa
Encontre o lugar onde você pode ser chato
Onde você não precisará explicar
Que você está doente na cabeça e você deseja que você estivesse morto
Ou pelo menos em vez de dormir aqui você prefere sua própria cama, venha
Você apenas sugere a autopreservação
Versus a dor de outra pessoa

Então você se sente drenado
E insano
E insano

Ele era de couro e você estava gritando
Correntes de balanço contra o palco
E você não podia saber que ele estava saindo
Mas agora mais vai com a idade, você sabe
Então, levante-se e pare sua queixa
Você sabe que você é o único que está destruindo toda a diversão
Veja o que aconteceu quando você estava sonhando
Então se perfure no rosto
Então você beija e você se agarra, mas você não pode lutar contra esse sentimento
Que seu único amor verdadeiro esteja esperando sua grande reunião
Então você nunca pediu nomes
Você apenas olha diretamente para eles como se você já estivesse
É uma droga do coração e você não consegue parar a agitação
Porque o corpo quer o que é terrível em tomar, oh
E você não consegue lembrar o significado
Mas não há que voltar contra esse sentimento da Califórnia

Sonho Americano
(Sha-bang, sha-bang)
Sonho Americano
(Sha-bang, sha-bang)
Sonho Americano
(Sha-bang, sha-bang)
Sonho Americano
(Sha-bang, sha-bang)