You Wanted A Hit (tradução)

Original

LCD Soundsystem

Compositor: J. Murphy

Vocês queriam um hit
Mas talvez não fazemos hits
Eu tento e tento
Isso termina parecendo meio errado

Vocês queriam algo difícil
Mas isto é difícil o bastante?
Não, nada é difícil o bastante
Até pegarmos a estrada

Sim, Vocês queriam algo exuberante
Mas honestamente, vocês devem se calar
Não, honestamente, vocês sabem demais
Então nos deixe, nos deixe por nossa conta

E então Vocês queriam um hit
Bom, é assim que fazemos hits
Vocês queriam um hit
Mas não é o que fazemos

Vocês queriam algo real
Mas vocês podem me dizer o que é real?
Há luzes e sons e estórias
Música é apenas uma parte

Sim, vocês queriam a verdade
E então vocês disseram que precisam de provas
Eu acho que vocês estão acostumado com mentirosos
Dizendo o que eles querem

E não seremos mais seus bebês
Não seremos mais seus bebês
Não seremos mais seus bebês até que nos leve pra casa

Não, não seremos mais seus bebês
Não seremos mais seus bebês
Não podemos mais ser seus bebês até que nos leve pra casa

Sim, vocês queriam algo inteligente
Mas honestamente, eu não sou inteligente
Não, honestamente, nunca fomos inteligentes
Nós fingimos, fingimos o tempo todo

Sim, vocês queriam o tempo
Mas talvez eu não posso fazer o tempo
Oh, todos nós sabemos que isso é terrível
Mas não torna isto errado

Vocês queriam algo certo
Nada fora de mim e fora de vista
Sem ônibus sujo e voo antecipado
Sem sete dias e quarenta noites

Sim, vocês queriam um hit
Mas me diga, onde está o incômodo?
Vocês queriam um hit
Mas não é o que fazemos

E não seremos mais seus bebês
Não seremos mais seus bebês
Não seremos mais seus bebês até que nos leve pra casa

Não, não seremos mais seus bebês
Não seremos mais seus bebês
Não podemos mais ser seus bebês até que nos leve pra casa

E não seremos mais seus bebês
Não seremos mais seus bebês
Não seremos mais seus bebês até que nos leve pra casa

Não, não seremos mais seus bebês
Não seremos mais seus bebês
Não podemos mais ser seus bebês até que nos leve pra casa